( 14 février, 2015 )

JEAN GABIN :JE SAIS

Poeme de JEAN GABIN :    JE SAIS

Quand j´étais gosse, haut comme trois pommes
J´parlais bien fort pour être un homme
J´disais : je sais, je sais, je sais, je sais

C´était l´début, c´était l´printemps
Mais quand j´ai eu mes dix-huit ans
J´ai dit : je sais, ça y est, cette fois, je sais

Et aujourd´hui, les jours où je m´retourne
J´regarde la Terre où j´ai quand même fait les cent pas
Et je n´sais toujours pas comment elle tourne!

Vers vingt-cinq ans, j´savais tout :

l´amour, les roses, la vie, les sous
Tiens oui l´amour! J´en avais fait tout l´tour!

Mais heureusement, comme les copains,

j´avais pas mangé tout mon pain :
Au milieu de ma vie, j´ai encore appris.
C´que j´ai appris, ça tient en trois, quatre mots :

Le jour où quelqu´un vous aime, il fait très beau
J´peux pas mieux dire : il fait très beau!

C´est encore ce qui m´étonne dans la vie
Moi qui suis à l´automne de ma vie
On oublie tant de soirs de tristesse
Mais jamais un matin de tendresse!

Toute ma jeunesse, j´ai voulu dire « je sais »
Seulement, plus je cherchais, et puis moins j´savais

Il y a soixante coups qui ont sonné à l´horloge
J´suis encore à ma fenêtre, je regarde, et j´m´interroge :

Maintenant je sais, je sais qu´on n´sait jamais!

La vie, l´amour, l´argent, les amis et les roses
On n´sait jamais le bruit ni la couleur des choses
C´est tout c´que j´sais! Mais ça, j´le sais!

                      JEAN GABIN

 

 

SNAGH

ASFI LIGH DAMECHTUH DI LA3LI ANECT NETLATA IVAWEN

SALAYEGH TAGHECT IW AMARA TTMESLAYEGH AKAN ASININ D’ARGAZ

QAREGH AS :SNAGH ,SNAGH, SNAGH, SNAGH

TTAFSUT IMIR IYEVDHIGH TIK’LI

HATT KAN BDHAGH TMENTACH

ENIGHAS :SNAGH,DAYEN ,AVRIDA SNAGH YERNA SNAGH TTIDETT

MA DHASSA ,YAL MA RA TILEGH ARDHEFIR

IVERDHAN ENI K’TALEGH SUDHAR DI YAL AMKAN DI DUNIT

MAZAL U REFHIMAGH: AMEK ITETTEZI DUNIT?

DI TIZI N KHEMSA U 3ACRIN :ENIGHAS SNAGH TURA KULAC

TAYRI, IJEDJIG’EN,DUNIT,IDRIMEN

WAMA TAYRI NI ,ESNAGH MARA TIWRIQIN U TTAFTTARIS

YERNA CWI KAN ,AMIMDUKAL MAZAL LXIR AREZAT

DI TLEMAST N TUDERT IW ,ARNIGH ATAS ILEMDHAGH

AYEN ID LEMDAGH ,SEK’RA KAN IMESLAYEN

DAKEN MARA K IHMEL YIWEN ,ASSENI IG’ENI UR IS3I ISSIG’NA

UZMIRGH ADINIGH UG’AR :D ASS  UR NECHVI AYETMASS

AR ASSA ,  HULFAGH DAYEN YESEWHAMEN DI DUNIT MARA

NEK YEHSSAN UDUGRI WAYEN I3ADAN

UR FHIMAGH AMEK IN TTETTU UDHAN IVERK’ANEN

N CHEFFU KAN I W VEHRI T FEJRIT MARA GHISLEF DAHNINAN

DI TEMZIW MARA ,VGHIGH ADINIGH :SNAGH

ACHKU :SIMAL TTNADIGH ,SIMAL ZIGH: UR ESSINAGH

TURA MI 3ADAN SETTIN 3ADAN  URIVAN AMEK

TTMUQULEGHD AFETAQ ,TTEMCAWAREGH D YIMANIW

UFIGHTTID TURA MI SNAGH :ZIGHEN DAWEZGHI WIN YESNAN

DUNIT ,TAYRI,ID’RIMEN,IMDUKAL,D IJEGIG’EN

ANWA WAGUI IGASNAN L HEFFA ,D LESNAF TEMSAL DI DUNIT

DAYEN KAN ISNAGH ,ACKU AYA SNAGHT

 Poeme de Jean Gabin :”JE SAIS”

 traduit en kabyle par  Mayotissira le: 15 02 2015

852 Commentaires à “ JEAN GABIN :JE SAIS ” »

1 55 56 57
  1. drover sointeru dit :

    As I website owner I think the subject material here is very excellent, appreciate it for your efforts.

    https://www.droversointeru.com

  2. กายภาพบำบัด dit :

    I appreciate, cause I found just what I was looking for. You’ve ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye

    https://www.rachatagaya.com/th/blog/what-is-physical-therapy-can-help-cure-any-disease

  3. bangjoko dit :

    I think this is among the so much vital info for me. And i’m glad reading your article. However wanna remark on few common issues, The site taste is perfect, the articles is truly great : D. Good process, cheers

    https://mademo1.knowband.com

  4. Curso Pós-Edital Tribunal de Justiça MS dit :

    You completed various good points there. I did a search on the topic and found a good number of folks will agree with your blog.

    https://rateiosdeconcursos.com.br/curso/tj-ms-analista-judiciario-area-fim-direito-pos-edital-estrategia-2025/

  5. happyslot dit :

    Respect to author, some excellent information .

    https://ma2demo.knowband.com/

  6. Curso OAB Pós-Edital Damásio dit :

    Howdy, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam comments? If so how do you stop it, any plugin or anything you can recommend? I get so much lately it’s driving me crazy so any support is very much appreciated.

    https://rateio.shop/curso/oab-2a-fase-45-exame-trabalho-damasio-2025/

  7. netizen303 mobile dit :

    I’ve been surfing on-line greater than three hours today, yet I by no means discovered any fascinating article like yours. It is pretty value sufficient for me. Personally, if all site owners and bloggers made just right content as you did, the internet will likely be a lot more helpful than ever before.

    https://netizen303rc.vip/wap

  8. vigorjp dit :

    Hello.This post was really fascinating, particularly because I was searching for thoughts on this issue last couple of days.

    https://www.italiantours.com.au/about/

  9. kilat333 dit :

    Some truly nice and utilitarian info on this web site, besides I conceive the style contains great features.

    https://kilat-333.net/

  10. https://alfutuh.ponpes.id/ dit :

    Heya i’m for the first time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out much. I hope to give something back and aid others like you aided me.

    https://alfutuh.ponpes.id/

  11. traction therapy for men dit :

    Good – I should certainly pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all the tabs and related info ended up being truly easy to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or something, site theme . a tones way for your customer to communicate. Nice task..

    https://quickextender.mixo.io

  12. nachnamen herkunft dit :

    Keep working ,fantastic job!

    https://nachnamenherkunft.com

1 55 56 57

Fil RSS des commentaires de cet article.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

|